-
1 ballastage de la voie ferrée
балластировка пути
Подведение балласта под рельсовый путь и его разравнивание с целью выправки верхнего строения железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballastage de la voie ferrée
См. также в других словарях:
ballastage — (ba la sta j ) s. m. Opération par laquelle on ensable une voie ferrée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
БАЛЛАСТИРОВКА ПУТИ — подведение балласта под рельсовый путь и его разравнивание с целью выправки верхнего строения железнодорожного пути (Болгарский язык; Български) баластиране на път (Чешский язык; Čeština) štěrkování (Немецкий язык; Deutsch) Gleisbettungsarbeiten… … Строительный словарь
балластировка пути — Подведение балласта под рельсовый путь и его разравнивание с целью выправки верхнего строения железнодорожного пути [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN track… … Справочник технического переводчика
ballaster — [ balaste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1855; « lester un navire » 1618; de ballast 1 ♦ Techn. Répartir du ballast sur (une voie de chemin de fer). 2 ♦ (1960) Mar. Équilibrer (un navire) en en remplissant ou vidant les ballasts (⇒ déballastage) … Encyclopédie Universelle
Chemin de fer transsaharien — Le chemin de fer transsaharien est un projet de traversée ferrée de l empire colonial français de l’Afrique du Nord jusqu’à l’Afrique Occidentale. Des propositions et des comités ont existé de la seconde moitié du XIXe siècle, comme la… … Wikipédia en Français
Tréguennec — 47° 53′ N 4° 20′ W / 47.88, 4.33 … Wikipédia en Français
Compagnie Des Chemins De Fer Garantis Des Colonies Françaises — La Cochinchine française voit officiellement le jour après ratification d un traité avec la cour d Annam en 1862 et de nombreux colons, en majorité bordelais, commencent à s y installer. On songe rapidement à la mise en valeur de la nouvelle… … Wikipédia en Français
Compagnie des chemins de fer garantis des colonies francaises — Compagnie des chemins de fer garantis des colonies françaises La Cochinchine française voit officiellement le jour après ratification d un traité avec la cour d Annam en 1862 et de nombreux colons, en majorité bordelais, commencent à s y… … Wikipédia en Français
Compagnie des chemins de fer garantis des colonies françaises — La Compagnie des chemins de fer garantis des colonies françaises Sommaire 1 Contexte 2 À la recherche d un concessionnaire 3 Les premiers heurts entre la compagnie et la colonie … Wikipédia en Français
Industrie Pétrolière — pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie du pétrole — Industrie pétrolière pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français